III G - les Gallicismes!

LES GALLICISMES

FUTUR PROCHE

ALLER + infinitif

Pour former le futur proche, on conjugue le verbe aller au présent et on ajoute l'infinitif du verbe principal. On l'utilise pour une action future.

exemples:

je vais sortir

tu vas t'amuser

il va lire

nous allons nager

vous allez courir

ils vont se rencontrer

PRÉSENT CONTINU

ÊTRE+ EN TRAIN DE / D' + infinitif

Pour former le présent continu, on conjugue le verbe être au présent de l'indicatif, suivi de l'espression "être en train de (d')" et de l'infinitif du verbe principal.

On utilise le présent continu (ou progressif) pour une action en cours de déroulement.

exemples:

je suis en train d'écrire

tu es en train de lire

il est en train de dormir

nous sommes en train d'acheter

vous êtes en train de choisir

ils sont en train de chercher

PASSÉ RÉCENT

VENIR + DE / D' + infinitif

Pour former le passé résent, on conjugue le verbe venir au présent de l'indicatif, suivi de la préposition de / d' et de l'infinitif du verbe principal.

Il exprime un événement qui vient de se réaliser.

exemples:

je viens d'arriver

tu viens de répondre

il vient de téléphoner

nous venons de fermer

vous venez de descendre

ils viennent de rechercher

les Gallicismes!

http://claweb.cla.unipd.it/home/smazurelle/dynamots/a1/m3/gr_gallicismes.htm


http://nimportequoifeg.blogspot.it/2012/10/les-gallicismes.html