3èmes, CO: l'épiphanie en France

texte:

À chaque début d'année, nous mangeons la galette des rois. Cette fête a officiellement lieu le 6 janvier mais peut s'étendre sur plusieurs jours : il s'agit de l'épiphanie aussi appelé la « fête des rois ».
Mais quelles en sont les origines, et que célèbre-t-on vraiment ? Le terme « Épiphanie » est issu du Grec et signifie « apparition » ou « manifestation ». En fait cela correspond à la première « preuve » du caractère divin de l'enfant Jésus. Douze jours après sa naissance les Rois Mages arrivèrent dans l'étable où était né Jésus afin de lui rendre hommage. Ils venaient selon l'évangile, de l'orient, et suivaient la lumière d'une étoile nouvelle qui selon la tradition annonçait la venue du nouveau roi des juifs.
Les Rois Mages lui offrirent en guise de respect de l'encens, de la myrrhe et de l'or. Celui-ci signifiait la royauté, l'encens la divinité, et la myrrhe, la souffrance rédemptrice de l'homme. Pour beaucoup de pays, ce jour-là est plus important que celui de la naissance même de Jésus. Par exemple en Espagne ce n'est pas le Père Noël qui apporte les cadeaux, mais les Rois Mages le jour de l'Epiphanie !
Voilà pour la tradition. Si l'on regarde plus attentivement les évangiles, on s'aperçoit que les Rois Mages, ne sont pas trois... et qu'ils ne sont pas rois. La bible ne parle pas de rois et utilise le terme grec de mage, dans les temps anciens ce mot définissait un prêtre très calé en astronomie et astrologie. De la même façon l'évangile selon Matthieu parle de plusieurs mages, sans donner de nombre, mais comme il y a trois cadeaux, la tradition a décidé qu'il y avait eu trois rois. C'est vers le 6ème siècle qu'apparait pour la première fois dans les textes les noms des trois rois mages.

Quant à la galette des Rois, elle est encore plus récente, puisque cette tradition typiquement française a été instaurée par l'église française au XIVe siècle


Questions:

1 Le mot "épiphanie" signifie
 adoration
 apparition
 alimentation

2 C'est la première preuve
 de la naissance de Jésus
 de la divinité de Jésus
 de l'importance de Jésus

3 Qu'est-ce qui a annoncé l'arrivée du roi des Juifs?
 Un ange
 Une prophétie
 Une étoile

4 Qu'est-ce que c'est la myrrhe?
 C'est une gomme résine aromatique produite par le balsamier.
 C'est une plante appelée le balsamier
 C'est un balsame produit par une résine

5 Que signifie l'or?
 la loyauté
 la divinité
 la royauté

6 Que signifie l'encens?
 la loyauté
 la divinité
 la féminité

7 Que signifie la myrrhe?
 la naissance de l'homme
 la puissance de l'homme
 la souffrance de l'homme

8 Quel est le jour de l'Épiphanie?
 le 5 janvier
 le 6 janvier
 On ne sait pas

9 D'après l'Évangile qui étaient les trois rois mages?
 Trois rois
 Trois prêtres qui connaissaient l'astronomie et l'astrologie
 Trois rois qui étaient mages

10 D'après l'Évangile, combien de mages sont allés visiter le nouveau-né?
 Trois
 Six
 Plusieurs

11 À quel siècle remonte la galette des rois?
 au XIVe siècle
 au XVe siècle
 au XVIe siècle

12 Quelle est son origine?
 Une tradition chrétienne
 Une tradition païenne
 Une tradition grecque